sexta-feira, 18 de março de 2011

Segunda - plano B...

A Anja chegou bem cedo e fomos resolver minha vida na escola que eu me inscrevi pra estudar.
Como aqui tem muito estrangeiro, o governo tem uns programas de integração de estrangeiros, que você procura nas escolas populares (Volkshochschule) dos bairros. E tem curso de tudo: curso de alemão para estrangeiros, mulheres, mães, curso de dança, de yoga, de tudo! Muitas pessoas recebem ajuda do governo e o governo que paga esses cursos.

O processo pra começar é basicamente fazer uma reserva pela internet e depois pessoalmente se inscrever e pagar. Como o curso que eu tinha reservado começava na segunda. A Anja falou pra gente ir pouco antes do horário da aula, só pagar. Mas como burocracia traz probleminhas em todo lugar do mundo, aqui não fo diferente. Aconteceu que minha reserva não estava lá e não consegui começar o curso. Tinha que voltar no dia seguinte, que era o dia de fazer novas inscrições.
Para aproveitar o dia, fui conhecer a escola com a qual vamos trabalhar aqui junto com a Anja. A escola é parceira do projeto aqui de Berlim e da escola no Brasil e que vai receber os alunos do Brasil. Quem está dando as "oficinas" para os alunos daqui são a Nina e a Jona (todo "j" em alemão se fala como "i", então o nome das meninas se fala "Ania" e "Iona")*


* vo inventar agora um negócio aqui: é impossível escrever um blog na Alemanha e não misturar os vocabulários. Então toda vez que eu "ensinar" alguma coisa em alemão - quem sou eu pra ensinar alguma coisa em alemão!! -, vou colocar KDH = kleindeutschhinweis ou o famoso fica a deut-dica!

Anja, Nina e Jona em reunião no café
 As crianças têm entre uns 14 e 16 anos, e como a metodologia da escola é diferente, essa atividade de projeto, faz parte da grade curricular deles. Então aqui temos muitos alunos inscritos. Cerca de 25, se entendi direito. Na segunda conheci 19 deles e Jona e Nina prepararam uma dinâmica super bacana para começar o assunto "Cultura".
Depois fomos tomar um café (pra mim chá) com o famoso apfelstrudel - o original, como a Lari comentou no Face - pra atualizar o que é preciso ser feito. Meu DM: lá em baixo. A Jona até sorria um pouco para mim, pra meio que se solidarizar. Mas eu buscava, falar um resuminho do que eu entendi. O principal problema era motivação de alguns alunos.

Apfelstrudel!
Hauptbahnhof vista de longe
Depois, fui levar a Anja na Hauptbahnhof. Aqui me permitam fazer uma homenagem aos meus colegas de curso de alemão, da faculdade, pois nossa primeiríssima lição foi Hauptbahnhof! (errinen ihr euch?). Mas sério gente, não sei se as fotos faram justiça, porque lá é enorme! Maior que um shopping!

Ainda passamos na praça do Bundestag!! Tava tendo uma demonstration (KDH= manifestação) contra a energia nuclear! Gente, me emocionei de verdade. Eu sempre via na TV manifestações around the world contra os desastres.. mas nunca imaginei ver em Berlin e estar lá no meio. A Anja ainda até tirou um sarro, porque tem demonstration todo dia em Berlin! Hauhau Mas sem comparação com as da paulista. O povo leva cartaz, começa a gritar gritos de guerra... pena q tava escuro e frio.. espero que as fotos demonstrem um pouco.
Demonstration gegen das Atomkraftwerk
Deutscher Bundestag!
Tschüss und bis später! (KDH= até mais tarde)

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Tem alguma dica ou dúvida? Escreva para mim!