Volkshochschule

E terça a Anja já tinha ido embora e eu tinha que resolver minha situação na VHS - all by my self! - eu ainda tenho uns tics de usar expressões em inglês, quando não sei em alemão. Mas devo confessar que o Englisch tá perdendo feio pro Deutsch! As palavras faltam em inglês! Doido!

http://www.berlin.de/ba-neukoelln/vhs/

Bom acordei super tarde (umas 13h) e comi qualquer coisa e fiquei enrolando. Lá o serviço de inscrição abria às 15h então nem adiantava correr muito. A mulher tinha prevenido de chegar uns 10min mais cedo, porque a fila é grande. Cheguei 14h55 e já tinham 20 pessoas na minha frente. Ah Got! Tudo bem... não tinha pressa.

Muito estrangeiro. Muito jovem que parecia estar viajando (espanhóis) e muitos árabes/ turcos, que pareciam precisar de trabalho. Consegui me comunicar com a mulher, explicando que eu já tinha estudado, fazia faculdade de letras... aí ela me encaminhou pra fazer o teste de nível. A outra que me atendeu disse que como eu ia pagar, não precisava fazer teste, mas insisti que queria fazer, pois não sabia qual era a euivalência do que fiz no Brasil com o curso aqui. A provinha foi super tranquila, mas não consegui fazer tudo. O que não tem problema, pois quanto mais pro final, mas difícil fica e eles tem uma noção do nível que você está.

Consegui ficar no que eles chamam de nível 7, ou seja, seria o último do básico. Iria fazer o B2! Aí não tinha vaga e ela pensou em me colocar no C1 (que é pros que tão muito bons, mas que eu não teria dificuldade, pois o curso não é muito puxado).
Aí foi meio correria, porque ela não achava um curso para mim. Me indicou um que quando fui pagar, já estava lotado. Voltei para a fila, e ela encontrou outro. Isso porque eu tinha achado que não ia ter problema, que já que tinha reservado!
Mas tudo bem! Ela encontrou uma vaga e disse que o curso era o B1.2 (o seguinte do que eu já tinha feito no Brasil) e o último do nível básico (grundstufe). Esse curso tinha começado na segunda então não tinha perdido muito. E eles não fazem muito controle, o professor tá acostumado com todo dia vem gente nova!
Fui pela primeira vez na aula na quarta-feira e junto comigo começaram um homem do Yemen! Tem gente de todo kugar, uns 2 ou 3 turcos, franceses, uma americanam uma inglesa, alguns espanhóis. Cada dia converso com uma pessoa nova! No primeiro dia foi com uma mulher do Azerbaijão (é assim que escreve? Entshuldigung, se tá errado...), no 2o., com uma menina espanhola, que tinha chegado na sexta.
E o engraçado é que grande parte deles está desde o começo, que foi em Janeiro. Porque é como se fosse o mesmo grupo, mas vai saindo e vai entrando gente, conforme o interesse e o pagamento de cada um. Muito doido, mas funciona!

Esse dia terminei indo encontrar uma amiga, a San, que tinha ido me buscar no aeroporto. Fui correndo comprar o livro do curso e depois fui me encontrar com ela.